Antwort
Über das russische Konsulat in Uruguay können Personenstandsurkunden im Rahmen des verfügbaren Dienstes zur Anforderung von Urkunden angefordert werden. Die Urkunde wird in Russland ausgestellt und anschließend auf diplomatischem oder postalischem Weg nach Uruguay übermittelt.
Als Richtwert für die Beschaffung gelten 2 bis 4 Monate. Dieser Weg ist praktisch, wenn man keinen Vertreter in Russland hat, aber nicht immer für eine dringende Antragstellung geeignet, da die Wartezeit vom Weg der Anfrage und der Zustellung der Dokumente abhängt.
Eine wichtige Einschränkung: Das russische Konsulat in Montevideo ermöglicht die Ausstellung einzelner Urkunden, kann diese jedoch nicht apostillieren. Daher sollte man im Voraus wissen, in welcher Form die Urkunde eingeht, wo sie mit einer Apostille versehen werden kann und wie die Übersetzung für den uruguayischen Empfänger ohne Zeitverlust vorbereitet wird.