Respuesta
La razón radica en la distinción entre ciudadanía legal y nacionalidad en el derecho uruguayo. Una persona de origen ruso puede adquirir la ciudadanía legal uruguaya, pero en el formato anterior del pasaporte el campo «nationality» reflejaba la nacionalidad de origen, por lo que podía seguir figurando Rusia, pese a contar con una carta de ciudadanía uruguaya.
Esta formulación generaba dificultades en la lectura automatizada y en los controles de visado. En 2025, el Estado introdujo un código único URY y el campo «Nacionalidad/Ciudadanía», pero luego volvió a la versión anterior y continuó debatiendo el modelo definitivo.
Consulte el pasaporte concreto que se haya emitido, no solo la cédula. Si el país de destino aplica un régimen de visado a los ciudadanos rusos, consulte con antelación al consulado de ese país qué régimen se aplicará a su documento.