Cómo recuperar los certificados originales de nacimiento y de matrimonio entregados al Registro Civil
Anna Bamburova
- #2025
- #Anna Bamburova
- #teletype
- #welcometouruguay
Es totalmente legal recuperar los originales, pero solo después de que hayan sido inscritos en el Registro Civil, es decir, cuando ya se hayan emitido certificados en formato uruguayo.
Para retirar los originales del Registro Civil, debe dirigirse a Notarial Registro Civil, en el entrepiso de Avenida Uruguay 933. Para ello, es necesario agendar una cita en línea a través del enlace del código QR:
Qué se debe entregar a cambio
A cambio de los originales, se deben presentar copias notariales realizadas por un escribano local.
Esto puede hacerse tanto al presentar por primera vez las solicitudes para inscribir los certificados en el Registro Civil —incluyendo las copias notariales en la documentación adjunta a la solicitud— como más adelante, cuando sea necesario recuperar los originales.
Se le devolverán los originales y se le pedirá que firme la constancia de recepción.
Importante
Toda persona mayor de edad puede retirar los originales de su propio certificado de nacimiento, los certificados de sus hijos menores de edad y su certificado de matrimonio. Sin embargo, no puede retirar sin un poder el original del certificado de su cónyuge.
Para ciudadanos de la Federación de Rusia
Para los ciudadanos de la Federación de Rusia, siempre existe la alternativa de solicitar un certificado a las autoridades del registro civil a través del Consulado.
Para ello, hay que solicitar una cita por correo electrónico, completar la solicitud en dos ejemplares indicando que el documento se necesita con apostilla y pagar la tasa estatal el día de la presentación de la solicitud.
El tiempo de espera es de aproximadamente cuatro meses.
La residencia permanente en Uruguay puede tramitarse de forma independiente: nuestra guía ofrece instrucciones claras paso a paso.
Si no desea dedicar tiempo a estudiar el proceso de trámite y llevarlo adelante, siempre puede recurrir a los servicios de Anna Bamburova para completar el proceso de manera cómoda y en el menor plazo posible, recibir un plan de acción completo para tramitar la residencia permanente y la cédula de identidad, y acceder a su amplia experiencia en adaptación a la vida en Uruguay.
¿Tiene preguntas? Contacte a Anna por Siga las noticias de Uruguay en nuestro