Antwort
Um die russische Sprache bei Kindern in Uruguay zu erhalten, sollte man regelmäßig Russisch mit ihnen sprechen und die Sprache zu Hause bewusst pflegen. Wenn das nicht geschieht, werden die Kinder allmählich aufhören, Russisch zu sprechen.
Das spanischsprachige Umfeld wird schnell prägend: Schule, Freunde, Alltagsgespräche und lokale Aktivitäten führen dazu, dass ein Kind überwiegend Spanisch spricht. Russisch bleibt daher nicht allein deshalb erhalten, weil die Eltern Russisch sprechen.
Hilfreich sind familiäre Regeln für die Kommunikation, Lesen, schriftlicher Austausch mit Verwandten, russischsprachige Kurse und ein kulturelles Umfeld, das die Eltern dauerhaft pflegen. Wenn die Familie möchte, dass das Kind die russische Kultur kennt und Russisch spricht, sollte dies zur regelmäßigen Praxis werden und nicht bei gelegentlichen Erinnerungen bleiben.