Ответ по существу
При смене фамилии нужно собрать документы ЗАГС, которые показывают непрерывную цепочку от рождения до текущего имени: свидетельство о рождении, брак, развод, смену фамилии, имени или отчества, если такие события были.
Если фамилия менялась из-за брака, понадобится свидетельство о браке. Если были разводы или несколько браков, могут понадобиться справки о ранее заключённых и расторгнутых браках. Один паспорт не всегда объясняет, почему имя в разных документах отличается.
Цель такого комплекта - сделать историю имени понятной. Документы должны связывать каждое изменение между собой, иначе принимающая сторона увидит разные фамилии без подтверждения перехода. Сначала стоит составить личную цепочку, а затем готовить именно те акты, которые закрывают разрывы.