Passer au contenu

Permis de séjour et résidence légale en Uruguay

Un parcours pratique vers un statut temporaire ou permanent : déterminer d’abord la catégorie adaptée, puis réunir les documents correspondant à l’historique personnel de résidence, suivre les étapes en ligne et en personne auprès de la Dirección Nacional de Migración, et demander séparément la cédula. Les exigences dépendent de la nationalité, de la situation familiale, du motif de la demande et des voyages du demandeur.

Sélection de la catégorie

Résidence temporaire et résidence permanente : deux parcours distincts

La résidence légale atteste le statut migratoire ; la cédula, la résidence fiscale, la ciudadanía legal et le passeport font l’objet de démarches distinctes.

Résidence temporaire

Les étrangers de diverses nationalités peuvent demander une résidence temporaire au titre d’un emploi, d’études ou d’autres motifs prévus. Elle est généralement accordée pour une durée de six mois à deux ans, avec possibilité de prolongation. Une catégorie distincte, assortie de conditions propres, est prévue pour le Mercosur.

Résidence permanente

La résidence permanente convient aux personnes qui envisagent de vivre durablement en Uruguay. Si les conditions sont remplies, il est possible d’en faire directement la demande, sans passer au préalable par une résidence temporaire. Des règles particulières s’appliquent au Mercosur et aux demandeurs ayant des liens familiaux.

Anna Bamburova
Anna Bamburova Experte en démarches de résidence, facilitatrice de processus

Accompagnement personnalisé

Discutez de votre situation en matière de résidence avec une experte

Anna vous aidera à déterminer les documents nécessaires dans votre cas, à préparer le dépôt de la demande et à planifier les étapes à accomplir avant votre arrivée en Uruguay.

Écrire sur Telegram

Liste de contrôle personnalisée

Quels documents préparer

Le contenu du dossier dépend de la catégorie choisie et de la situation du demandeur. La DNM peut demander des documents supplémentaires.

  • Document d'identité valide et visa si nécessaire pour l'entrée ou la procédure choisie.

  • Extraits de casier judiciaire du pays d’origine et des pays où le demandeur a vécu plus de six mois au cours des cinq dernières années, selon les exigences applicables au dossier.

  • Actes de naissance, de mariage et autres actes d’état civil, s’ils servent à établir la parenté, l’état matrimonial ou différentes variantes du nom.

  • Justificatifs uruguayens relatifs à l’état de santé et au statut vaccinal exigés pour la catégorie choisie.

  • Documents attestant un emploi, des études, une activité indépendante, une pension de retraite, des revenus locatifs ou toute autre source vérifiable de moyens de subsistance.

  • Pour les mineurs, documents relatifs à la naissance et à l’autorité des parents ou des représentants légaux.

Dépôt de la demande

De la demande en ligne à la décision de la DNM

Après la demande en ligne, vous devez présenter les originaux en personne à la DNM.

  1. Sélectionner une catégorie

    Vérifiez les exigences actuelles de la procédure sélectionnée sur gub.uy.

  2. Préparer le dossier

    Réunissez les documents, puis vérifiez l’apostille ou la légalisation, la traduction et la lisibilité des fichiers PDF.

  3. Déposer la demande en ligne

    Créez une demande depuis votre compte gub.uy et téléversez les documents obligatoires.

  4. Répondre aux demandes de la DNM

    Attendez le contrôle initial ; si nécessaire, complétez le dossier et choisissez une date de rendez-vous en personne.

  5. Présenter les originaux

    Rendez-vous en personne à la DNM ; si vous ne pouvez pas communiquer en espagnol, vous devez être accompagné d’un interprète.

  6. Obtenir la décision et effectuer les démarches pour la cédula

    Suivez les notifications de la DNM, remplissez les conditions requises pour la cédula et obtenez la décision relative au dossier.

Questions connexes

Démarches à effectuer séparément

  • L’achat d’un bien immobilier et l’obtention de la résidence obéissent à des règles différentes.

  • Le délai d’examen dépend de la catégorie, du caractère complet du dossier et de la situation du demandeur.

  • La résidence et la cédula sont liées sur le plan procédural, mais il s’agit de documents et d’étapes distincts.

  • La résidence fiscale est déterminée séparément du statut migratoire.

  • Chaque membre de la famille doit disposer de son propre dossier, adapté à son âge et au motif de sa demande.

Réponses brèves

Questions fréquentes sur la résidence légale

Faut-il obligatoirement obtenir d’abord une résidence temporaire ?

La résidence temporaire n’est pas toujours une première étape obligatoire. Si les critères de la catégorie permanente sont remplis, il est possible de demander directement la résidence permanente. Le choix dépend de la nationalité, de la situation familiale et du motif de la demande.

L’achat d’un appartement donne-t-il droit à la résidence ?

L’achat d’un appartement ne constitue pas un motif donnant droit à la résidence. Les revenus tirés de sa location peuvent être pris en compte comme source de moyens de subsistance s’ils sont justifiés par des documents.

Peut-on quitter le pays pendant l’examen du dossier ?

Avant de voyager, vérifiez si une autorisation de retour est nécessaire et quel sera l’effet de votre départ sur le dossier. Un séjour de plus de six mois hors d’Uruguay peut entraîner la demande d’un nouvel extrait de casier judiciaire.

Avant le dépôt de la demande

Vérifiez les exigences de votre catégorie

La liste des documents dépend de la nationalité, de la situation familiale, du motif de la demande et de l’historique des voyages.

Avant de prendre rendez-vous, vérifiez sur la page de la procédure DNM choisie la durée de validité des certificats, les exigences relatives à l’apostille et à la traduction, le montant des frais et les règles relatives au retour dans le pays.

Préparation de la résidence

Établissez votre liste personnalisée de documents

Nous établirons pour votre catégorie l’ordre des étapes de préparation, de dépôt en ligne, de visite en personne et de demande de la cédula.

Indiquez votre nationalité, la composition de votre famille, le motif de la demande, votre historique de voyages et les documents déjà prêts.

Établissez votre liste personnalisée de documents

Indiquez le prénom ou le nom que nous devons utiliser pour nous adresser à vous.

Indiquez un moyen de contact qui vous convient.

Décrivez la catégorie choisie, la composition de votre famille, vos voyages et les documents déjà prêts.

Après l’envoi, les données seront transmises au CRM pour permettre de répondre à votre demande.

Politique de confidentialité