Réponse
Oui, les enfants étrangers peuvent être scolarisés en Uruguay même sans connaître l'espagnol. Les enfants de ressortissants étrangers nouvellement arrivés sont admis, même si l'enseignement est dispensé en espagnol.
Cela signifie que la méconnaissance de la langue n'est pas un obstacle insurmontable au début de la scolarité. L'enfant devra néanmoins s'immerger rapidement dans un environnement hispanophone : comprendre l'enseignant, communiquer avec ses camarades et s'habituer au vocabulaire scolaire.
Les parents devraient prévoir à l'avance une période d'adaptation, sans attendre immédiatement des résultats scolaires comparables à ceux des enfants du pays. Des cours réguliers d'espagnol, des échanges sereins avec l'école et un soutien à la maison sont utiles, surtout pendant les premiers mois suivant l'admission, lorsque l'enfant ressent le plus fortement la charge de travail.