Réponse sur le fond
Oui. Le quartier historique de Colonia del Sacramento a été inscrit sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO en 1995. La valeur du site tient à son tissu urbain préservé, où l'on distingue les phases portugaise et espagnole de son développement ainsi que leur influence sur l'urbanisme et l'architecture.
Le statut concerne une zone historique précise, et non l'ensemble de la ville actuelle. Les principaux sites — Portón de Campo, Calle de los Suspiros, Plaza Mayor, les ruines, la basilique, le phare et les petits musées — sont facilement accessibles à pied depuis le port.
Le visiteur doit respecter les zones délimitées et le règlement des sites : l'inscription sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO ne signifie pas que l'intérieur de chaque bâtiment est en libre accès. Vérifiez les horaires des musées et du phare avant votre visite, car les modalités du billet combiné et la liste des espaces d'exposition ouverts peuvent changer.