Respuesta directa
Sí, se puede utilizar un certificado de vacunación extranjero siempre que sus datos sean legibles y pase la validación exigida en Uruguay. Por lo general, se necesita el original o una copia de buena calidad, una traducción al español en el formato solicitado y la posibilidad de identificar las fechas, las vacunas y los datos personales.
No conviene volver a vacunarse solo porque la tarjeta anterior fue emitida en otro país. Primero, preséntela en un centro de salud: un médico o funcionario autorizado determinará qué registros se pueden tener en cuenta y cuáles deben recuperarse o completarse.
Es mejor guardar el certificado electrónico junto con el código QR y el método de verificación. Una captura de pantalla de una aplicación es menos fiable que un archivo con datos verificables. Después de la validación, se puede obtener una confirmación uruguaya apta para posteriores trámites administrativos.