Ответ по существу
Да, электронную справку о несудимости можно использовать без апостиля, если документ проверяемый. Уругвай принимает электронные документы с QR-кодом, а сама справка должна содержать ссылку на сайт государственного органа, где её можно скачать или подтвердить.
Ключевое условие - не просто распечатка, а возможность убедиться в происхождении документа. Если электронная подпись, QR-код или ссылка не работают, бумага теряет практическую ценность для подачи.
Такой формат удобен, потому что многие страны сейчас выдают справки о несудимости электронно. Но перед переводом и подачей нужно сохранить файл в исходном виде, проверить доступность ссылки и убедиться, что все страницы, коды и реквизиты читаются.