Ответ по существу
Частные школы в Уругвае часто бывают билингвальными: обучение может идти часть дня на испанском и часть дня на английском. Также в частных школах может быть больше английского, немецкого, португальского и других языков.
Испанский при этом остается ключевым языком жизни и учебной среды. Даже если школа заявляет сильный английский или другой иностранный язык, ребенку все равно нужно адаптироваться к испанскому общению, правилам и школьной повседневности.
При выборе школы важно смотреть не только на слово «билингвальная», а на реальное расписание: сколько часов идет на каждом языке, какие предметы на нем преподают и какая поддержка есть для ребенка, который только приехал и пока не владеет испанским.