Ответ по существу
Да, в гостиницу Аргентино можно войти без бронирования номера, чтобы посмотреть общественные пространства. Это делает отель отдельной архитектурной точкой Пириаполиса, а не только местом проживания гостей, и его можно включить в короткую прогулку по городу.
Внутри стоит обратить внимание на лобби: оно украшено витражами. В оформлении также присутствуют элементы алхимической символики, из-за чего осмотр воспринимается как небольшая самостоятельная остановка в маршруте по городу.
При этом отель остается действующей гостиницей. Даже если вход возможен, вести себя нужно как в частично публичном пространстве: не мешать гостям, не заходить в закрытые зоны и воспринимать осмотр как короткое знакомство с историческим интерьером.