Ответ по существу
Иностранец может быть покупателем автомобиля и до получения постоянной резиденции, но одного паспорта может не хватить для всей цепочки. Потребуются идентификация сторон, оформление сделки у escribano, регистрация, адрес для документов, страховка и законный способ оплаты.
Право владеть машиной не равно праву управлять ею. Отдельно проверьте срок использования иностранных водительских прав, требования к обмену и допустимую категорию. Страховая компания также устанавливает собственный перечень документов водителя и владельца.
До передачи денег выберите независимого escribano и отправьте ему паспорт, данные продавца и автомобиля. Он проверит реестр, долги, ограничения и возможность регистрации именно в вашем статусе. Не покупайте машину по одной расписке без завершения официального переоформления.